Barbazul Versus el Amor Letal (tradução)

Original

Patricio Rey y Sus Redonditos de Ricota

Compositor: Skay Beilinson, Indio Solari

Desta vez, enfim, a prisão
Vai te agradar
O prisioneiro garanhão vai liquefazer
Esta prisão

Gatas lindas, sereias exuberantes
Camisa apertada, mamilo radioativo
Reivindicando o saque para a prisão
Do Deus, prisão, feliz prisão do Deus Barba Azul
Desta prisão

Seu uivo, desta vez, queira Deus, não vai ser ouvido
Na prisão
Será que esta mulher de lábios virgens pode brilhar?
Em risos maliciosos, maçãs firmes
De velhas feias como macacos (puá)
E antigas lobas, polpas que fazem reviver o amor letal
Desta prisão

Desta vez, enfim, a prisão
Vai te agradar
O prisioneiro garanhão vai liquefazer
Esta prisão

Gatas lindas, sereias exuberantes
Camisa apertada, mamilo radioativo
Reivindicando o saque para a prisão
Do Deus, prisão, feliz prisão do Deus Barba Azul
Desta prisão

Seu uivo, desta vez, queira Deus, não vai ser ouvido
Na prisão
Será que esta mulher de lábios virgens pode brilhar?
Em risos maliciosos, maçãs firmes
De velhas feias como macacos (puá)
E antigas lobas, polpas que fazem reviver o amor letal
Desta prisão