Mi Perro Dinamita (tradução)

Original

Patricio Rey y Sus Redonditos de Ricota

Compositor: Indio Solari, Skay Beilinson, Semilla Bucciarelli

Por que, se é um rock and roll?
Eu não sei se o seu cachorro gosta de latir à toa
O meu cachorro não, não quer, não
Com o focinho febril, não
Buscando gravetos, correndo à toa

Por que, se esse é o rock and roll dele?
Não, não, não, nada de bunda molhada
Não, não, não, ou talvez alguma fogueirinha
Aqui e ali, meu cachorro ensaia alguma fogueirinha
Porque esse é o rock and roll dele

Meu cachorro dinamite está feroz como um tártaro
E rosna, não recua, não
Não abana o rabo com docilidade
Nem dá a patinha, nem finge de morto
E uiva esse rock and roll

Eu não sei se o seu cachorro gosta de latir à toa
O meu cachorro não, não quer, não
Com o focinho febril, não
Buscando gravetos, correndo à toa
Por que, se esse é o rock and roll dele?

E diz: Não, não, não, e me desobedece
Não, não, não, e é o melhor que faz
Aqui e ali, esse danadinho banca o Rififi
Porque esse é o rock and roll dele