El Arte Del Buen Comer (tradução)

Original

Patricio Rey y Sus Redonditos de Ricota

Compositor: Skay Beilinson / Indio Solari

Ah-hi

Pituca se acha o melhor
A última Coca-Cola do deserto
E sabe bem que hoje sua chance é grande

Finalmente colocou seu nome na toalha
Comprou marfim da selva do Congo
E sempre tem uma bomba pronta na cabeça dele

Cercado por grandalhonas
Que quase pulam pra fora do decote
Com doçura selvagem, batom
E risadas de champanhe Barón B
Assim, Pituca se acha o tal

Até ontem, ele não tinha sorte no amor
E nem polia o próprio cajado
Sua boca cheirava a cinzeiro

Mas sofreu um golpe de audácia e virou o jogo
Agora é um apostador ardente e feroz
Do tipo que nunca revela todas as cartas

Hoje ele devora a maçã proibida
E não deixa nem o caroço
Usa um toque de drama
Mas sem exagerar
E, assim, Pituca se acha o tal

Pituca insiste que é o melhor
A última Coca-Cola do deserto
E sabe bem que, hoje, sua chance é grande

Sofreu um golpe de audácia e virou o jogo
Agora é um apostador ardente e feroz
Do tipo que nunca revela todas as cartas

Hoje ele devora a maçã proibida
E não deixa nem o caroço
Usa um toque de drama
Mas sem exagerar
E, assim, Pituca se acha o tal