Etiqueta Negra (tradução)

Original

Patricio Rey y Sus Redonditos de Ricota

Compositor: Skay Beilinson / Indio Solari

Estava vindo rápido
Muito rápido, e acabou perdendo o equilíbrio
Ele, que era o rei dessa selva
Perdeu o controle

Seu coração não era um hotel
Embora corresse esse boato
E hoje ele tem uma, entre outras cruzes
Neste bosque sempre cruel

Deixou uma nota
Que implora aos gritos para ser gasta

Como uma folha
Flutuou no mesmo rio turvo que é você

Entre amuletos e talismãs
Desafiou seu destino
Se o nariz crescia de tamanho
Prometia ainda mais

Nunca roubava nada de ninguém
De ninguém em especial
Ganhou um terçol no terceiro olho
E seu nariz sangrou

Não houve carícias
Para sua paixão intensa

E agora ele observa
As flores crescerem lá de baixo